-
1 маслёнка колпачковая
= маслёнка Штауффера screw-cap lubricato; Stauffer lubricatoРусско-английский автомобильный словарь > маслёнка колпачковая
-
2 маслёнка, колпачковая
Русско-испанский автотранспортный словарь > маслёнка, колпачковая
-
3 маслёнка Штауффера
Русско-английский автомобильный словарь > маслёнка Штауффера
-
4 маслёнка
ж.lubrificatore m; ( для жидкой смазки) oliatore m; ( для консистентной смазки) ingrassatore m- воронкообразная маслёнка
- встроенная маслёнка
- маслёнка для индивидуальной смазки
- игольчатая маслёнка
- капельная маслёнка
- клапанная маслёнка
- колпачковая маслёнка
- поршневая маслёнка
- маслёнка принудительной смазки
- пружинная маслёнка
- ручная маслёнка
- маслёнка с нажимной крышкой
- фитильная маслёнка
- шариковая маслёнка
- маслёнка Штауфера -
5 маслёнка
техн.оли́вниця, мазни́чка- безнапорная маслёнка
- игольчатая маслёнка
- капельная маслёнка
- колпачковая маслёнка
- мембранная маслёнка
- напорная маслёнка
- пружинная маслёнка
- самосмазывающаяся маслёнка
- фитильная маслёнка -
6 маслёнка
техн.оли́вниця, мазни́чка- безнапорная маслёнка
- игольчатая маслёнка
- капельная маслёнка
- колпачковая маслёнка
- мембранная маслёнка
- напорная маслёнка
- пружинная маслёнка
- самосмазывающаяся маслёнка
- фитильная маслёнка -
7 маслёнка
aceitador, aceitera, alcuza, copa de engrase, copula de engrase, engrasador, grasera, lata de aceite, lubricador, tapón engrasador, vasija de aceite -
8 маслёнка
ж.Öler m; Schmierbuchse f, Schmiertopf m- закрытая маслёнка
- капельная маслёнка
- колпачковая маслёнка
- наливная маслёнка
- напорная маслёнка
- ручная маслёнка
- струйная маслёнка
- фитильная маслёнка -
9 маслёнка
ж.lubricator; lubricating plug; oiler- маслёнка колпачковая
- маслёнка Штауффера
- пружинная маслёнка
- фитильная маслёнка -
10 колпачковая маслёнка
колпачковая маслёнка ж. Fettschmierbüchse f; Haubenöler m; Helmöler m; Schmierhelm m; Staufferbüchse fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > колпачковая маслёнка
-
11 маслёнка
1. ж. lubricator, lubrication fitting; oil cup, oiler; grease cupмаслёнка Штауфера, штауфер — lubricator fitting
2. ж. pasteboard paper -
12 колпачковая маслёнка штауфер-маслёнка
adjmech.eng. graisseur StaufferDictionnaire russe-français universel > колпачковая маслёнка штауфер-маслёнка
-
13 колпачковая маслёнка
1) Engineering: Stauffer lubricator, Stauffer's lubricator, grease box, grease cup, lubricating screw, screw pressure lubricator, screw-cap lubricator, screw-top grease cup2) Automation: screw-pressure lubricator, screw-top cup, screw-type lubricatorУниверсальный русско-английский словарь > колпачковая маслёнка
-
14 колпачковая маслёнка
adj1) eng. Haubenöler, Helmöler, Schmierhelm2) auto. Drehöler, Spindelfettbuchse, Staufferbuchse, Staufferdüse3) oil. DruckschmierkopfУниверсальный русско-немецкий словарь > колпачковая маслёнка
-
15 колпачковая маслёнка для пластичной смазки
Универсальный русско-немецкий словарь > колпачковая маслёнка для пластичной смазки
-
16 колпачковая маслёнка
godet graisseur, graisseur StaufferРусско-французский политехнический словарь > колпачковая маслёнка
-
17 колпачковая маслёнка
ковпачко́ва оли́вницяРусско-украинский политехнический словарь > колпачковая маслёнка
-
18 колпачковая маслёнка
ковпачко́ва оли́вницяРусско-украинский политехнический словарь > колпачковая маслёнка
-
19 колпачковая маслёнка
Staufferbuchse f, Staufferdüse f, Spindelfettbuchse f, verstellbare Fett(schmier)büchse f; Helmöler mРусско-немецкий автомобильный словарь > колпачковая маслёнка
-
20 колпачковая маслёнка
ingrassatore con coperchio a vite [Stauffer]
См. также в других словарях:
МАСЛЁНКА — устройство для подачи смазочных материалов на трущиеся поверхности машин и механизмов. Для автоматич. жидкой смазки применяют фитильные М., ввинчиваемые в деталь напротив смазочного канала, и лубрикаторы. Густая смазка подаётся колпачковыми М. См … Большой энциклопедический политехнический словарь
